(Ella Fitzgerald)	(Ella Fitzgerald)
Summertime and the livin' is easy	C'est l'été et la vie est facile
Fish are jumpin' and the cotton is high	Les poissons bondissent et le coton est haut
Oh your Daddy's rich and your ma is good lookin'	Oh ton papa est riche et ta maman est belle
So hush little baby, don't you cry	Alors chut, petit bébé, ne pleure pas
 	 
(Louis Armstrong)	(Louis Armstrong)
One of these mornings	Un de ces jours
You're goin' to rise up singing	Tu te lèveras en chantant
Then you'll spread your wings	Puis tu déploieras tes ailes
And you'll take to the sky	Et tu te réfugieras dans le ciel
But till that morning	Mais d'ici là
There's a nothin' can harm you	Il n'est rien qui puisse te faire du mal
With daddy and mammy standin' by	Avec papa et maman à tes côtés
 	 
(Ella Fitzgerald and Louis Armstrong)	(Ella Fitzgerald et Louis Armstrong) (1)
Summertime and the livin' is easy	C'est l'été et la vie est facile
Fish are jumpin' and the cotton is high	Les poissons bondissent et le coton est haut
Oh your Daddy's rich and your ma is good lookin'	Oh ton papa est riche et ta maman est belle
So hush little baby, don't you cry	Alors chut, petit bébé, ne pleure pas

Old pirates, yes, they rob I;
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I
From the bottomless pit.
But my hand was made strong
By the 'and of the Almighty.
We forward in this generation
Triumphantly.
Won't you help to sing
These songs of freedom? -
'Cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look? Ooh!
Some say it's just a part of it:
We've got to fulfil de book.

Won't you help to sing
These songs of freedom? -
'Cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs;
Redemption songs.
---
/Guitar break/
---
Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our mind.
Wo! Have no fear for atomic energy,
'Cause none of them-a can-a stop-a the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Yes, some say it's just a part of it:
We've got to fulfil de book.
Won't you help to sing
Dese songs of freedom? -
'Cause all I ever had:
Redemption songs -
All I ever had:
Redemption songs:
These songs of freedom,
Songs of freedom.